La próxima semana tendrá lugar en Ginebra, la 18va. Reunión del Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos de la OMPI (SCCR por su sigla en inglés). La agenda de trabajo para la semana incluye la discusión de Excepciones y Limitaciones al Copyright, haciendo especial énfasis en los casos de excepciones educativas, para bibliotecas y para personas con discapacidad. Asimismo, proseguirá los debates sobre las regulaciones de las interpretaciones y ejecuciones audiovisuales, los organismos de radiodifusión y la labor futura.
En ese marco, la Secretaría del Comité ha elaborado un cuestinario especial para trabajar el tema de excepciones y limitaciones al copyright.
El Comité Permanente de Derecho de Autor y Derechos Conexos de la OMPI (SCCR) ha acordado abordar la cuestión de las excepciones y limitaciones al derecho de autor y los derechos conexos en favor de las actividades educativas, las bibliotecas y las personas con discapacidades con la idea de reforzar el entendimiento internacional de la necesidad de disponer de unas limitaciones adecuadas, examinar las excepciones y limitaciones existentes y los modelos de protección propuestos, y avanzar hacia un acuerdo con relación a estas excepciones específicas.
En consonancia con esta iniciativa, durante la decimoséptima sesión del SCCR, celebrada en noviembre de 2008, se pidió a la Secretaría de la OMPI que preparase un proyecto de cuestionario sobre excepciones y limitaciones, haciendo particular hincapié en las cuestiones relativas a la educación, las bibliotecas y las personas con discapacidades, para ser examinado por los Estados miembros del SCCR en la decimoctava sesión, prevista para mayo de 2009.
Se invita a los Estados miembros a formular sus comentarios sobre este proyecto de cuestionario y a la aprobación del mismo. Posteriormente, la Secretaría realizará las gestiones necesarias para que los Estados miembros puedan rellenar el cuestionario definitivo electrónicamente o imprimirlo y rellenarlo en papel, antes del 1 de octubre de 2009.
El proyecto de cuestionario consta de 53 preguntas, distribuidas en cuatro partes: la primera parte se refiere a cuestiones generales sobre las limitaciones y las excepciones, la segunda parte se ocupa de las limitaciones y excepciones en favor de las actividades educativas, la tercera parte se dedica a las limitaciones y excepciones en beneficio de las bibliotecas y los archivos, y la cuarta se dedica a las limitaciones y excepciones en beneficio de las personas con discapacidades. Las preguntas que recogen estas dos últimas partes tienen como fin complementar los estudios encargados por la OMPI con relación a estos dos temas, a saber, el Estudio sobre las limitaciones y excepciones en materia de derecho de autor en favor de las personas con discapacidades visuales, preparado por Judith Sullivan (documento SCCR/15/7)
Disponible en http://www.wipo.int/meetings/es/doc_details.jsp?doc_id=75696 y el Estudio sobre las excepciones al derecho de autor en beneficio de
bibliotecas y archivos, preparado por Kenneth Crews (documento SCCR/17/2).
Disponible en http://www.wipo.int/meetings/es/doc_details.jsp?doc_id=109192